Música italiana antifascista ganha versão contra candidato à presidência no Brasil

em

A canção “Bella Ciao” é considerada o hino dos “Partisans”, guerrilheiros que lutaram contra as invasões alemãs à Itália na segunda guerra mundial

Por David Fernandes [1]

Carla Tôzo [2]

 

Neste sábado (29) ocorreram protestos contra o candidato Jair Bolsonaro, do PSL por diversos países do mundo. Os protestos, organizados em parte pelas redes sociais e por mulheres, contaram com a adaptação da canção antifascista para o momento vivido pela política Brasileira pré-eleições:  “Uma manhã, eu acordei, e ecoava ‘ele não’, ‘ele não, não, não’; uma manhã, eu acordei e lutei contra o opressor. Somos mulheres, a resistência, de um Brasil sem fascismo e sem horror; vamos à luta para derrotar o ódio e pregar o amor; vamos à luta para derrotar o ódio e pregar o amor”.

O hino original fez parte da trilha sonora de muitas manifestações ao redor do mundo como em Hong Kong 2014, e os atos da praça Thaksin, na Turquia. Recentemente, ficou bastante conhecida por causa da séria da Netflix “La casa de papel”.

Quer conhecer um pouco mais da letra?

Canção original “Bella Ciao”: https://www.youtube.com/watch?v=s4rl4cnUnpw

Adaptação contra Bolsonaro: https://www.youtube.com/watch?v=-9O91aH5rzw

1] Aluno do sexto semestre de Jornalismo e estagiário da Agência Integrada de Comunicação (AICom)

[2] Professora do curso de Jornalismo. Atua na Agência Integrada de Comunicação (AICom).

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s